經沙苑

唐代 • 李賀

野水泛長瀾，宮牙開小蒨.
無人柳自春，草渚鴛鴦暖。
晴嘶臥沙馬，老去悲啼展。
今春還不歸，塞嚶折翅雁。

譯文：

野外的河水泛起長長的波瀾，宮殿邊初生的嫩草透出淺淺的紅意。

周圍沒有人跡，柳樹自顧自地迎來了春天，長滿水草的小洲上，鴛鴦享受着溫暖的時光。

在晴朗的天氣裏，臥在沙地上的馬發出嘶鳴聲，年老之人在這景色中悲慼啼哭。

今年春天還是不能回去啊，塞外那嚶嚶哀鳴的是折了翅膀的大雁。