高軒過

唐代 • 李賀

韓員外愈皇甫侍御湜見過因而命作華裾織翠青如蔥，金環壓轡搖玲瓏。
馬蹄隱耳聲隆隆，入門下馬氣如虹。
雲是東京才子，文章鉅公。
二十八宿羅心胸，元精耿耿貫當中。
殿前作賦聲摩空，筆補造化天無功。
龐眉書客感秋蓬，誰知死草生華風。
我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。

譯文：

兩位大人穿着繡有翠綠花紋的華美的長衣，那顏色鮮嫩得如同青蔥一般。馬嚼子上的金環晃動着，發出清脆悅耳的聲響。

馬蹄聲隱隱約約，卻又十分響亮，彷彿隆隆的雷聲。兩位大人進門下馬，那氣勢就如同長虹貫日一般豪邁。

有人介紹說，這兩位是來自東京的才子，文壇上的巨擘。他們的心胸之中，彷彿羅列着天上的二十八星宿，身上散發着九精的光芒，光彩照人。

他們在宮殿前作賦，那聲音直上雲霄，他們的筆力能夠彌補大自然的不足，讓上天都顯得無能爲力。

我這個眉毛花白的書生，如同秋蓬一般漂泊無依，誰能想到這快要枯死的草，竟能遇上如此生機勃勃的風尚。

如今我就像一隻垂翅的小鳥，附着在高飛的鴻雁身邊。我相信，有朝一日，我也不會羞於從蛇變成龍，定能成就一番大事業。