钓鱼诗

唐代 • 李贺

秋水钓红渠，仙人待素书。
菱丝萦独茧，蒲米蛰双鱼。
斜竹垂清沼，长纶贯碧虚。
饵悬春蜥蜴，钩坠小蟾蜍。
詹子情无限，龙阳恨有馀。
为看烟浦上，楚女泪沾裾。

译文：

在秋天的水面上，诗人于盛开红荷的水渠边垂钓，仿佛有仙人在静候着那带着神秘讯息的素书。

菱角的茎丝缠绕着单根的钓线，蒲柳的种子下似乎藏着成双的鱼儿。

倾斜的竹子倒映在清澈的池塘里，长长的钓丝仿佛贯穿了碧蓝的天空。

鱼饵是春天的蜥蜴，鱼钩上挂着小小的蟾蜍。

像詹何一样醉心钓鱼之人情感无限，似龙阳君一般有着别样哀怨的人愁绪绵绵。

看那烟雾笼罩的水岸边，有位楚地女子泪水浸湿了衣襟。