馮小憐

唐代 • 李賀

灣頭見小憐，請上琵琶弦。
破得春風恨，今朝直幾錢。
裙垂竹葉帶，鬢溼杏花煙。
玉冷紅絲重，齊宮妾駕鞭。

譯文：

在河灣處見到了馮小憐，有人請她撥響琵琶的琴絃。她用琵琶聲消解了人們春日裏的愁恨，不知在今朝她這技藝能值多少錢呢？

她的裙子上垂着像竹葉形狀的衣帶，鬢髮彷彿被杏花氤氳的霧氣所溼潤。她肌膚冰冷，身上紅絲羅衣顯得格外沉重，可即便如此，在那齊宮中她依舊被驅使着，就像被人揮鞭駕馭的馬兒一樣。