客遊

唐代 • 李賀

悲滿千里心，日暖南山石。
不謁承明廬，老作平原客。
四時別家廟，三年去鄉國。
旅歌屢彈鋏，歸問時裂帛。

譯文：

我滿心都是悲愁，這悲愁彷彿能瀰漫千里。陽光暖暖地照在南山的石頭上，可這溫暖卻絲毫驅散不了我內心的哀傷。

我沒有機會去那承明廬拜見天子，爲朝廷效力，只能像當年的鄒陽一樣，長久地做平原君門下的食客，虛度光陰。

四季更迭，我已經很久沒去祭祀自家的宗廟；時光匆匆，我離開家鄉已經三年之久了。

我就像馮諼一樣，在旅途的歌聲中多次彈起劍柄，抒發自己懷才不遇、渴望歸家的心情。我急切地盼望着家中的消息，時常心急如焚地撕開寄來的書信，想第一時間知道家人的情況。