莫種樹

唐代 • 李賀

園中莫種樹，種樹四時愁。
獨睡南牀月，今秋似去秋。

譯文：

在園子裏可別種樹呀，種下樹後四季都會惹來愁緒。

我獨自睡在南窗邊的牀上，月光灑落在身上。今年秋天的景象和去年秋天好像沒什麼兩樣，一切還是那麼寂寥，愁緒依舊在心頭縈繞。