感諷五首 二

唐代 • 李賀

奇俊無少年，日車何躃躃。
我待紆雙綬，遺我星星發。
都門賈生墓，青蠅久斷絕。
寒食搖揚天，憤景長肅殺。
皇漢十二帝，唯帝稱睿哲。
一夕信豎兒，文明永淪歇。

譯文：

世間少有爲官的奇俊少年，時光的車輪爲何走得這樣遲緩。我本想着能佩戴上兩條綬帶（意指爲官顯達），可歲月卻只留給我滿頭花白的頭髮。

在都城城門附近賈誼的墓前，如今早已沒有弔唁者，連那圍着屍體的青蠅也長久不見蹤跡。寒食時節，天空中柳枝搖曳，可我心中憤懣，眼前的景象也顯得那麼肅殺淒涼。

漢朝前後歷經十二位皇帝，唯有漢文帝被稱作明智聰慧。可他卻在一個晚上輕信了豎子小人的話，使得清明的政治從此永遠沉淪消失。