馬詩二十三首 十九

唐代 • 李賀

蕭寺馱經馬，元從竺國來。
空知有善相，不解走章臺。

譯文：

這首詩描繪的畫面是：那座幽靜的佛寺裏，有一匹馱着經書的馬，它原本是從遙遠的天竺國而來。這匹馬徒然有着一副適合奔跑的好模樣，可它卻不懂得像那些善於迎合的馬一樣，去那繁華熱鬧的章臺大街上馳騁炫耀。 也就是說，這匹馬雖然有着不錯的外形條件，但它不懂得去追逐世俗的名利，只安守着自己馱經的本分。