馬詩二十三首 一

唐代 • 李賀

龍脊貼連錢，銀蹄白踏煙。
無人織錦韂，誰爲鑄金鞭。

譯文：

這匹馬有着像龍一樣隆起的脊背，上面佈滿了連錢般的花紋，它那銀色的蹄子在地上飛馳，彷彿踏起一片白色的煙霧。

可這麼一匹良馬，卻沒有人給它編織華美的錦制鞍墊，也沒有人替它鑄造貴重的金鞭。