南園十三首 十

唐代 • 李賀

邊讓今朝憶蔡邕，無心裁曲臥春風。
舍南有竹堪書字，老去溪頭作釣翁。

譯文：

如今我就像邊讓懷念蔡邕一樣，心中滿是感慨，沒了心思去譜寫新的曲子，只願意在春風中慵懶地躺着。
住宅南邊有那修長的竹子，它的竹皮光滑，完全可以在上面題詩寫字。我漸漸老去，只想在那小溪邊做個悠然的垂釣老翁。