南园十三首 八

唐代 • 李贺

春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。
窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。

译文：

春天来了，春水刚刚开始涨起来，雏燕在水面上轻盈地飞舞。小小的黄蜂拖着细细的尾巴，忙碌地扑扇着翅膀，带着满身的花粉从花丛中飞回。

坐在窗边，透过窗户可以看到远处的景色，那美丽的远景仿佛一直延伸到了书桌上的帷幔旁，好像把外面的世界都和屋内读书的空间连接在了一起。在水中，一群鱼簇拥着那带着鱼饵的香钩，向岸边的石矶游了过来。