南園十三首 一

唐代 • 李賀

花枝草蔓眼中開，小白長紅越女腮。
可憐日暮嫣香落，嫁與春風不用媒。

譯文：

在我的眼前，花枝和草蔓肆意地綻放着。那小小的白花，長長的紅花，就像越地美女那嬌美的臉頰一樣豔麗動人。

可惜啊，到了傍晚時分，這些嬌豔芬芳的花朵紛紛飄落。它們就這麼隨着春風離去，彷彿不用媒人說合就許配給了春風。