同沈駙馬賦得御溝水

唐代 • 李賀

入苑白泱泱，宮人正靨黃。
繞堤龍骨冷，拂岸鴨頭香。
別館驚殘夢，停杯泛小觴。
幸因流浪處，暫得見何郎。

譯文：

那清澈的御溝水浩浩蕩蕩地流入宮苑，此時宮女們正往臉上塗抹着嫩黃的妝粉。

環繞着堤岸的排水龍骨在水中顯得冰冷，那拂過堤岸的水波帶着如同鴨頭綠般色澤的水，還散發着清香。

御溝水的流淌聲在離宮別館中驚破了殘夢，我停下手中的酒杯，又斟上一小杯酒。

幸好藉着這御溝水的流浪之處，我能暫時與沈駙馬這樣的美男子相見。