出城寄权璩杨敬之

1 次阅读

草暖云昏万里春，宫花拂面送行人。自言汉劒当飞去，何事还车载病身。

译文：

在这温暖的春日里，地上的青草柔软嫩绿，天空中云朵昏暗迷蒙，放眼望去，整个大地都沉浸在一片万里春光之中。皇宫里的花朵轻轻拂过我的脸庞，仿佛在送别我这个即将出城的人。我自言自语地说，我这把如同汉代宝剑一般的人，本应该像那宝剑有灵一样，飞去建功立业、大展身手。可如今，为什么却只能让这病弱的身躯，还得坐在车子里被载着离开呢？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 李贺

李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。

纳兰青云