常州孟諫議座上聞韓員外職方貶國子博士有感五首 三

唐代 • 盧仝

何事遭朝貶，知何被不容。
不如思所自，只欲涕無從。
爵服何曾好，荷衣已慣縫。
朝官莫相識，歸去老巖松。

譯文：

哎呀，韓員外到底是因爲什麼事在朝堂上遭貶，又不明白是爲什麼不被人容納呢？

他真不如好好反思一下自身的遭遇呀，只是我心裏滿是感慨，想落淚都不知道從何落下。

那官位和官服又哪裏有什麼好的呢，韓員外想必早已習慣了縫製隱士的粗布衣裳。

那些朝中官員就別再去結識了，韓員外不如回到山林，與岩石、松樹相伴，安度晚年。