蕭宅二三子贈答詩二十首 石請客

唐代 • 盧仝

啓母是諸母，三十六峯是諸父。
知君家近父母家，小人安得不懷土。
憐君與我金石交，君歸可得共載否。
小人無以報君恩，使君池亭風月古。

譯文：

傳說中啓的母親（這裏暗指和石有關的類似神異之母）可以說是衆多母親的代表，那三十六座山峯就如同衆多的父輩。
我知道你家離像父母般親切的這些山川神靈之地很近，我這渺小的人兒又怎能不眷戀故鄉呢。
我珍惜和你如同金石般堅固的情誼，你回去的時候，能不能讓我和你一同乘車啊。
我這小人物沒什麼能報答你的恩情，只願能讓你的池亭增添一份古樸的風月之美。