卓女怨

唐代 • 盧仝

妾本懷春女，春愁不自任。
迷魂隨鳳客，嬌思入琴心。
託援交情重，當壚酌意深。
誰家有夫婿，作賦得黃金。

譯文：

我本就是個懷春的女子，這春日的愁緒實在讓我難以承受。
我的靈魂彷彿迷失了一般，緊緊追隨着那如同鳳客般的男子，心中那嬌柔的情思都融入了琴音裏。
我曾託身依靠於他，我們的交情十分深厚，就像卓文君當年在酒壚前賣酒，那斟酒之間滿是深情厚意。
可如今呢，不知道誰家的丈夫，憑藉作賦就能得到黃金賞賜，而我的他又在哪裏，我的生活又該如何呢。