寺宿齋

唐代 • 張籍

晚到金光門外寺，寺中新竹隔簾多。
齋官禁與僧相見，院院開門不得過。

譯文：

傍晚時分，我來到了金光門外的寺廟。走進寺廟，透過簾子能看到寺裏新長出來的竹子密密麻麻的。
我作爲來此齋戒的官員，有規定禁止和僧人相見。寺廟裏各個院子的門雖然都敞開着，可我卻不能隨意過去與僧人交流。