和長安郭明府與友人縣中會飲

唐代 • 張籍

一尊清酒兩人同，好在街西水縣中。
自恨病身相去遠，此時閒坐對秋風。

譯文：

你我一同共飲着這一杯清酒，這份情誼真好啊，就在這街西的水縣之中。

只恨我這病弱的身子，與你們相距甚遠，在這個時候，我只能獨自閒坐着，面對着秋風，心中滿是遺憾。