答刘明府

唐代 • 张籍

身病多时又客居，满城亲旧尽相疎。
可怜绛县刘明府，犹解频频寄远书。

译文：

我生病已经很长时间了，又在外地客居，整座城里那些昔日的亲朋好友都跟我疏远了。
真让人觉得感动又怜惜啊，绛县的刘明府您，还懂得一次次地从远方给我寄来书信问候。