尋徐道士

唐代 • 張籍

尋師遠到暉天觀，竹院森森閉藥房。
聞入靜來經七日，仙童檐下獨焚香。

譯文：

我爲了尋訪徐道士，一路遠行來到了暉天觀。只見道觀裏種着茂密的竹子，那一間間放置着丹藥、草藥的屋子都緊緊關閉着。

我聽說徐道士進入靜修狀態已經有七天了，此刻，只有一個仙童在屋檐下獨自焚香。