與賈島閒遊

唐代 • 張籍

水北原南草色新，雪消風暖不生塵。
城中車馬應無數，能解閒行有幾人。

譯文：

在水的北面、原的南邊，一片嶄新的草色映入眼簾，冬雪已經消融，春風溫暖宜人，道路上都不起一點塵土。

想想那熱鬧的城中，來來往往的車馬應該多得數不清吧，可是能夠懂得放下忙碌、悠閒漫步欣賞這美好景色的人，又能有幾個呢？