題玉像堂

唐代 • 張籍

玉毫不着世間塵，輝相分明十八身。
入夜無煙燈更好，堂中唯有轉經人。

譯文：

這尊玉佛像是如此純淨，身上沒有沾染一點兒世間的塵埃，那莊嚴的法相清晰地呈現出十八種不同的形象。

到了夜晚，佛堂裏沒有煙霧繚繞，燈火顯得更加明亮好看。此時，整個佛堂之中，只有那誦讀經文的人。