送元宗簡

唐代 • 張籍

貂帽垂肩窄皁裘，雪深騎馬向西州。
暫時相見還相送，卻閉閒門依舊愁。

譯文：

元宗簡戴着貂帽，帽檐垂到肩膀，身着黑色窄袖的皮裘，在厚厚的積雪中騎着馬，一路朝着西州奔去。

我倆剛剛短暫相見，轉眼間我又要送你離開。看着你遠去的背影，我回到家中，關上那扇安靜的房門，愁緒依舊像潮水般湧上心頭。