送元結

唐代 • 張籍

昔日同遊漳水邊，如今重說恨綿綿。
天涯相見還離別，客路秋風又幾年。

譯文：

以前啊，我們一同在漳水岸邊遊玩，那時候的歡樂至今仍歷歷在目。可如今再次談起過往，心中卻滿是悠長的遺憾與悵惘。

在這遙遠的天涯之地，我們好不容易相見，卻又要面臨分別。你這一路漂泊在外，在秋風中奔波勞頓，也不知道還要歷經多少個年頭啊。