送李司空赴镇襄阳

唐代 • 张籍

中外兼权社稷臣，千官齐出拜行尘。
再调公鼎勋庸盛，三受兵符宠命新。
商路雪开旗旆展，楚堤梅发驿亭春。
襄阳风景由来好，重与江山作主人。

译文：

你可是在朝廷内外都手握重权的国家栋梁之臣啊，众多官员齐刷刷地出来，拜别你前行扬起的尘土。

你再次担当国家重任，功勋卓著，三次接受朝廷授予的兵权，新的恩宠任命彰显荣耀。

商道上的积雪已经消融，旗帜迎风舒展；楚地江堤上的梅花绽放，驿亭迎来了春天。

襄阳的风景向来就十分优美，如今你又要重新成为那片江山的主人，好好地去欣赏和治理啦。