田司空入朝

唐代 • 张籍

西来将相位兼雄，不与诸君觐礼同。
早变山东知顺命，新收济上立殊功。
朝官叙谒趋门外，恩使喧迎满路中。
阊阖晓开铜漏静，身当受册大明宫。

译文：

这位从西边而来的田司空，将相之位集于一身，无比尊贵，他入朝觐见皇帝的礼仪和其他大臣们可不一样。

他早早地就让山东地区改变旧态，表明顺从朝廷的命令；最近又收复了济上地区，立下了卓越非凡的功劳。

朝廷的官员们都恭敬地在门外排队等候拜见他，皇帝派来传达恩旨的使者在道路上热闹地迎接他。

清晨，皇宫的阊阖门缓缓打开，计时的铜漏声寂静无声，此时田司空正身处大明宫，即将接受册封。