寒食内宴二首 二

唐代 • 张籍

城阙沈沈向晓寒，恩当令节赐余欢。
瑞烟深处开三殿，春雨微时引百官。
宝树楼前分绣幕，彩花廊下暎华栏。
宫筵戏乐年年别，已得三廻对御看。

译文：

拂晓时分，高大的城阙沉浸在一片清寒之中。在这寒食佳节，皇帝施恩，赐予臣子们额外的欢乐。

祥瑞的烟雾缭绕之处，三大宫殿缓缓开启。天空中飘着微微细雨，引领着百官进入宫中。

在装饰如宝树般华丽的楼前，绣幕被有序地分开；彩色的花朵在长廊下，映衬着华丽的栏杆。

宫中宴会的戏乐表演每年都各有特色，我已经有三次能在御前观赏这些精彩的演出了。