寒食内宴二首 一

唐代 • 张籍

朝光瑞气满宫楼，彩纛鱼龙四面稠。
廊下御厨分冷食，殿前香骑逐飞毬。
千官尽醉犹教坐，百戏皆呈未放休。
共喜拜恩侵夜出，金吾不敢问行由。

译文：

早晨的阳光和祥瑞的气息弥漫在宫廷的楼阁之中，那彩色的大旗迎风招展，鱼龙形状的装饰在四周密密麻麻地排列着，热闹非凡。

宫廷长廊下，御膳房的厨师们正在分发着寒食节的冷食。宫殿前，骑着骏马的侍卫们，他们身着华服，追逐着在空中飞扬的球，场面十分激烈。

众多的官员们都已经喝得酩酊大醉了，但皇上还下令让大家继续坐着宴饮。各种各样的杂技、歌舞等百戏表演都一一呈现，一直没有停下来的意思。

大家都满心欢喜地接受皇上的恩赐，直到深夜才出宫。就连负责京城治安的金吾卫，看到是参加内宴出来的官员，也不敢过问他们出行的缘由。