喜王起侍郎放牒

唐代 • 张籍

东风节气近清明，车马争来满禁城。
二十八人初上牒，百千万里尽传名。
谁家不借花园看，在处多将酒器行。
共贺春司能鉴识，今年定合有公卿。

译文：

在东风轻拂的时节，清明就要到了，京城的街道上热闹非凡，达官显贵们的车马竞相往来，把整个禁城都挤满了。

礼部侍郎王起主持的这次科举放榜啦，有二十八位学子新登进士之榜。他们的名字迅速传播开来，哪怕相隔百千万里，人们也都知晓了这些新科进士的大名。

这个时候，京城中哪家不借出自家的花园，以供大家举办庆祝活动呢？处处都有人拿着酒器，开怀畅饮，沉浸在喜悦的氛围中。

大家都共同庆贺掌管春季科考的官员王起侍郎有识人之明，能够选拔出如此优秀的人才。都觉得这些新科进士们今年说不定就会出将入相，成为国家的公卿大臣呢。