书怀寄元郎中

唐代 • 张籍

转觉人间无气味，常因身外省因缘。
经过独爱游山客，计校唯求买药钱。
重作学官闲尽日，一离江坞病多年。
吟君钓客词中说，便欲南归榜小船。

译文：

我越来越觉得这人间的生活没什么兴味了，常常因为自身的经历去省察世间的因缘。

我格外欣赏那些独自游山玩水的人，盘算着自己所追求的也不过是买药治病的钱而已。

我重新担任学官，整日清闲无事，自从离开江边的山坞后，身体就一直不太好，病痛缠身多年。

品读你那关于钓客的诗词，我顿时就心生向往，想要驾着小船回到南方去了。