寄元员外

唐代 • 张籍

外郎直罢无馀事，扫洒书堂试药炉。
门巷不教当要闹，诗篇转觉足工夫。
月明台上唯僧到，夜静坊中有酒沽。
朝省入频闲日少，可能同作旧游无。

译文：

员外郎您办公结束后没什么别的事儿，就打扫打扫书房，摆弄摆弄药炉。
您住的门庭巷道不处在喧闹繁华之地，专心写诗就更觉得有充足的时间和精力去推敲琢磨。
明月照耀着高台，只有僧人会前来拜访；夜晚静谧，坊市中还能买到美酒。
您频繁地入朝办公，闲暇日子很少，不知道还能不能和我像从前一样一同游玩呢？