送裴相公赴鎮太原

唐代 • 張籍

盛德雄名遠近知，功高先乞守藩維。
銜恩暫遣分龍節，署敕還同在鳳池。
天子親臨樓上送，朝官齊出道傍辭。
明年塞北清蕃落，應建生祠請立碑。

譯文：

裴相公品德高尚、聲名遠揚，無論遠近都知曉他的大名。他功勞卓著，卻率先請求去鎮守邊疆。

他懷着感恩之心，暫時奉命持節前往太原任職；而那簽署皇帝詔令的職責，他曾與朝臣一同在中書省履行。

天子親自登上城樓爲他送行，朝廷官員們也都齊齊來到路旁與他辭別。

預計明年他就能讓塞北的少數民族部落歸順，那時當地百姓應該會爲他建立生祠、請求立碑，來銘記他的功績。