赠箕山僧

唐代 • 张籍

久住空林下，长斋耳目清。
蒲团借客坐，石磹甃人行。
似鹤难知性，因山强号名。
时闻衣袖里，暗掐念珠声。

译文：

这位僧人长久地居住在空旷的山林之下，长期持斋修行，让他的耳目都变得清爽澄明。

他会把蒲团借给前来拜访的客人坐，沿着山间石头垒砌的台阶可以供人行走。

他就像那仙鹤一样，让人难以知晓他的性情，只是因为居住在这座山上，便勉强有了一个名号。

时不时能听到从他衣袖里传来暗暗掐动念珠的声音，可见他时刻都在潜心修行。