和左司元郎中秋居十首 一

唐代 • 張籍

選得閒坊住，秋來草樹肥。
風前捲筒簟，雨裏脫荷衣。
野客留方去，山童取藥歸。
非因入朝省，過此出門稀。

譯文：

我精心挑選了一處幽靜的街坊居住，到了秋天，這裏的草木生長得十分繁茂。

在秋風輕輕吹拂的時候，我把竹蓆捲了起來；在細密的雨中，荷花的花瓣像是被雨水打落，就如同褪去了衣裳。

有山野間的朋友來拜訪我，帶着自己的藥方與我分享後才離去；山中的小童採藥也回來了。

若不是因爲要到朝廷中去辦公，我平日裏很少邁出這住所的大門。