莊陵輓歌詞三首 三

唐代 • 張籍

曉日龍車動，秋風閶闔開。
行帷六宮出，執紼萬方來。
慘慘郊原暮，遲遲挽唱哀。
空山煙雨夕，新陌遶陵臺。

譯文：

清晨的陽光中，載着靈柩的龍車緩緩啓動，秋風輕輕拂動，皇宮的大門也隨之敞開。

宮中的妃嬪們在靈帳的引領下依次走出，天下各方的臣民們也手持牽引靈車的繩索紛紛趕來。

郊外的原野在傍晚時分瀰漫着悽慘的氛圍，送葬的輓歌悠悠傳來，顯得格外哀傷，節奏緩慢。

在那空曠的山間，傍晚時分煙雨濛濛，新開闢的道路環繞着莊陵的高臺。