送严大夫之桂州

唐代 • 张籍

旌斾过湘潭，幽奇得徧探。
莎城百越北，行路九疑南。
有地多生桂，无时不养蚕。
听歌疑似曲，风俗自相谙。

译文：

严大夫你带着飘扬的旗帜一路经过湘潭，那里清幽奇异的景色一定都能尽情探寻。

你要去的桂州在百越之地的北面，处在那道路通向南面九疑山的地方。

桂州那片土地上到处生长着桂树，而且一年到头都可以养蚕。

在那里听着歌谣，感觉和熟悉的曲调似是而非，但时间久了自然就能熟悉当地的风俗啦。