和裴僕射朝回寄韓吏部

唐代 • 張籍

獨愛南關裏，山晴竹杪風。
從容朝早退，蕭灑客常通。
案曲新亭上，移花遠寺中。
唯應有吏部，詩酒每相同。

譯文：

我唯獨喜愛南關這個地方，在天氣晴朗的時候，微風輕拂着竹梢。

裴僕射處理完朝中事務，能從容地早早退朝，平日裏瀟灑自在，常有賓客往來交流。

他有時在新建的亭臺上按照曲譜演奏樂曲，有時到遠處的寺廟中移栽花卉。

這世間大概只有韓吏部能和他志趣相投，他們常常一起吟詩飲酒，共享這閒適時光。