和裴仆射朝回寄韩吏部

唐代 • 张籍

独爱南关里，山晴竹杪风。
从容朝早退，萧洒客常通。
案曲新亭上，移花远寺中。
唯应有吏部，诗酒每相同。

译文：

我唯独喜爱南关这个地方，在天气晴朗的时候，微风轻拂着竹梢。

裴仆射处理完朝中事务，能从容地早早退朝，平日里潇洒自在，常有宾客往来交流。

他有时在新建的亭台上按照曲谱演奏乐曲，有时到远处的寺庙中移栽花卉。

这世间大概只有韩吏部能和他志趣相投，他们常常一起吟诗饮酒，共享这闲适时光。