送從弟戴玄往蘇州

唐代 • 張籍

楊柳閶門路，悠悠水岸斜。
乘舟向山寺，着屐到漁家。
夜月紅柑樹，秋風白藕花。
江天詩景好，回日莫令賒。

譯文：

在那蘇州的閶門路上，楊柳依依隨風搖曳，悠悠江水沿着傾斜的水岸緩緩流淌。

你可以乘船前往山中的寺廟去遊覽一番，也能穿着木屐到漁家去串串門。

待到夜晚，皎潔的月光灑在紅彤彤的柑樹上；秋風拂過，潔白的藕花輕輕搖曳。

這江上與天空所構成的景緻充滿了詩意，美不勝收。等你遊玩回來的時候，可千萬別耽擱太久啊。