送閒師歸江南

唐代 • 張籍

遍住江南寺，隨緣到上京。
多生修律業，外學得詩名。
講殿偏追入，齋家別請行。
青楓鄉路遠，幾日盡歸程。

譯文：

這位閒師幾乎住遍了江南的寺廟，他隨緣來到了京城。

他歷經多世修行戒律方面的學問，同時還在修佛之外的文學方面取得了詩名。

在講經的殿堂裏，大家總是爭相邀請他來講經說法；在家中設齋供養僧人的人家也會專門請他前去。

如今他要回歸江南，那裏有青楓的家鄉路途遙遠，真不知道他要幾天才能走完這歸程啊。