隱者

唐代 • 張籍

先生已得道，市井亦容身。
救病自行藥，得錢多與人。
問年長不定，傳法又非真。
每見鄰家說，時聞使鬼神。

譯文：

這位先生已然修煉得道，即便在熱鬧的市井之中也能安身立命。
他會自己採藥去救治病人，要是賺到了不少錢財，大多會施予他人。
當有人問起他的年紀，他的回答總是讓人捉摸不定；他所傳的道法，也並非正統。
我常常聽鄰家的人說起，時不時還能聽聞他能驅使鬼神的傳聞。