送防秋將

唐代 • 張籍

白首徵西將，猶能射戟支。
元戎選部曲，軍吏換旌旗。
逐虜招降遠，開邊舊壘移。
重收隴外地，應似漢家時。

譯文：

有一位頭髮已然花白的徵西老將，即便年歲已高，卻依舊有着高超的武藝，能精準射中戟支。

元帥精心挑選部下，軍中的小吏忙着更換軍旗，這是軍隊要出征行動的準備場景。

這位老將追逐敵虜、招降遠方的敵人，爲了開拓邊疆，舊有的堡壘都遷移到了新的位置。

人們期待着老將能夠重新收復隴山以西的失地，讓國家的疆土恢復到如同漢朝興盛時那般遼闊的局面。