不食姑

唐代 • 張籍

幾年山裏住，已作綠毛身。
護氣常稀語，存思自見神。
養龜同不食，留藥任生塵。
要問西王母，仙中第幾人。

譯文：

這位不食姑在山裏隱居生活了好多年，長久的山居歲月，使得她的模樣好似傳說中毛髮呈綠色的仙人一般。

她平日裏注重養護體內的精氣，所以常常很少說話，以此來減少精氣的損耗。她專注地進行存思之法，彷彿真的能夠見到神靈。

她像那些可以長時間不進食的龜一樣，堅持不食五穀。家中存放的藥物也任由它們落滿灰塵，不再使用。

真想問問西王母，這位不食姑在衆仙人之中能排到第幾呢？