贈辟穀者

唐代 • 張籍

學得餐霞法，逢人與小還。
身輕曾試鶴，力弱未離山。
無食犬猶在，不耕牛自閒。
朝朝空漱水，叩齒草堂間。

譯文：

有一位學習了辟穀修仙之法的人，遇到別人時，還會傳授一些簡易的養生小術。

他通過修煉，身體輕盈，據說曾試着和仙鶴一起飛翔；不過目前氣力還比較虛弱，所以還不能離開這深山繼續修行。

他家沒有食物，但狗依然在；因爲不用耕種，牛也自然清閒自在。

每天清晨，他只是空口漱漱清水，然後在草堂之中叩齒養生。