送南迁客

唐代 • 张籍

去去远迁客，瘴中衰病身。
青山无限路，白首不归人。
海国战骑象，蛮州市用银。
一家分几处，谁见日南春。

译文：

唉，你这一路越走越远，去往那遥远之地成为被贬的迁客，在那充满瘴气的南方，拖着衰弱又染病的身躯。

眼前是连绵无尽的青山，仿佛看不到尽头的道路，你这头发花白之人怕是再也回不来了。

那南方的海边之国打仗时会骑战象作战，蛮夷之地的集市上用银子来交易。

你的一家人分散在好几个地方，又有谁能一同去欣赏日南那美好的春光呢。