江南春

唐代 • 張籍

江南楊柳春，日暖地無塵。
渡口過新雨，夜來生白蘋。
晴沙鳴乳燕，芳樹醉遊人。
向晚青山下，誰家祭水神。

譯文：

在溫暖的春日裏，江南的大地到處洋溢着春的氣息，楊柳依依，在微風中輕輕搖曳。陽光暖暖地灑下來，大地上乾淨得沒有一絲塵土。

渡口剛剛下過一場新雨，空氣格外清新。到了夜晚，河中的白蘋草在這雨後的溼潤環境中生長了出來。

晴朗的沙灘上，乳燕嘰嘰喳喳地叫着，彷彿在歡快地訴說着春天的故事。芬芳的樹木散發着迷人的香氣，讓遊玩的人都陶醉其中。

天色漸漸晚了，在青山的下面，不知道是哪戶人家正在祭祀水神，那莊重的儀式彷彿爲這美麗的江南春景又增添了一抹神祕的色彩。