長塘湖

唐代 • 張籍

長塘湖，一斛水中半斛魚。
大魚如柳葉，小魚如針鋒，水濁誰能辨真龍。

譯文：

長塘湖啊長塘湖，這湖裏一斛水中就有半斛魚。
那些大魚細細長長的，就跟柳葉似的；小魚呢，小得像針的尖鋒。湖水十分渾濁，誰能在這湖水裏分辨出哪條是真正的龍呢。