白鼉鳴

唐代 • 張籍

天欲雨，有東風，南谿白鼉鳴窟中。
六月人家井無水，夜聞鼉聲人盡起。

譯文：

老天要是準備下雨啦，東風就會呼呼地吹起來。南邊山溪裏的白鼉在洞穴中大聲鳴叫着。

都六月了，家家戶戶的井裏都沒水了，夜裏人們聽到白鼉的叫聲，全都起身，滿心期待着這或許是下雨的徵兆。