沙堤行呈裴相公

唐代 • 张籍

长安大道沙为堤，早风无尘雨无泥。
宫中玉漏下三刻，朱衣导骑丞相来。
路傍高楼息歌吹，千车不行行者避。
街官闾吏相传呼，当前十里惟空衢。
白麻诏下移相印，新堤未成旧堤尽。

译文：

在长安的宽阔大道上，用沙子铺成了堤道，早晨即便有风，路上也不会扬起尘土，即便下雨，地面也不会泥泞不堪。

皇宫里的玉漏已经滴下三刻时间，身着朱衣的先导骑士簇拥着丞相来了。

道路两旁高楼里原本热闹的歌声和乐器声都停了下来，成百上千的车辆都不再前行，行人也纷纷避让。

街道的官员和乡里的小吏一个接着一个地传呼着，丞相所到之处，前方十里之内的街道都变得空荡荡的。

皇帝用白麻纸写下诏书，将丞相的印玺移交给了新上任的丞相，而新的沙堤还没修好，旧的沙堤却已经损毁殆尽了。